한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記)제27장창27:1 以撤年邁 目矇不明 召長子以掃曰 我子 曰 我在此.이사악은 늙어서 눈이 어두워 잘 볼 수 없게 되었을 때, 큰아들 에사우를 불러 그에게 “내 아들아!” 하고 말하였다. 에사우가 “예

최난규   2020-06-04

한문성경(漢文聖經)1912창세기(創世記) 제26장창26:1 亞伯拉罕時首次歲饑後 其地又饑 故以撤往基拉 至非利士王亞比米勒處.일찍이 아브라함 시대에 기근이 든 적이 있었는데, 그 땅에 또 기근이 들었다. 그래서 이사악은 그라르로 필리스티아 임금 아비멜렉에게

최난규   2020-06-03

한문성경(漢文聖經)1912창세기(創世記) 제25장창25:1 亞伯拉罕繼娶一妻 名 基土拉.아브라함은 다시 아내를 맞아들였는데, 그의 이름은 크투라였다. 창25:2 基土拉 從 亞伯拉罕 生心蘭 約珊 米但 米甸 伊施巴 書亞.그는 아브라함에게 지므란, 욕산, 므

최난규   2020-06-03

한문성경(漢文聖經) 1912창세기(創世記) 제24장창24:1 亞伯拉罕壽高年邁 無論何事 主皆賜福於亞伯拉罕.아브라함은 이제 늙고 나이가 무척 많았다. 주님께서는 모든 일마다 아브라함에게 복을 내려 주셨다. 창24:2 亞伯拉罕謂治理全業者 其家之老僕（或作謂其

최난규   2020-06-01

한문성경(漢文聖經)1912 창세기(創世記) 제 23 장창23:1 撤拉享壽一百二十七歲 是乃撤拉在世之年.사라는 백이십칠 년을 살았다. 이것이 사라가 산 햇수이다. 창23:2 撤拉死於基列亞巴 卽迦南地之希伯崙 亞伯拉罕至 爲撤拉哀慟哭泣.사라는 가나안 땅 키르얏

최난규   2020-06-01

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記)제22장창22:1 是事後 上帝試亞伯拉罕 呼之曰 亞伯拉罕 對曰 我在此.이런 일들이 있은 뒤, 하느님께서 아브라함을 시험해 보시려고 “아브라함아!” 하고 부르시자, 그가 “예, 여기 있습니다.” 하고 대답하였다.

최난규   2020-05-30

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記) 제21장창21:1 主按前言 眷顧撤拉 主循其所許 爲撤拉施行.주님께서는 말씀하신 대로 사라를 돌보셨다. 주님께서 말씀하신 대로 사라에게 해 주시니, 창21:2 亞伯拉罕老邁時 撤拉懷妊 屆上帝所言之期 從亞伯拉罕生一

최난규   2020-05-30

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記) 제 20장창20:1 亞伯拉罕 由彼徙南地 居於加低斯 書珥之間 旅於基拉.아브라함은 그곳을 떠나 네겝 땅으로 옮겨 가서, 카데스와 수르 사이에 자리를 잡았다. 그라르에서 나그네살이하게 되었을 때, 창20:2 亞伯

최난규   2020-05-28

한문성경(漢文聖經 )1912 창세기(創世記) 제19장창19:1 日暮 二天使至所多瑪 時羅得坐於邑門 見之 遂起迎迓 俯伏於地.저녁때에 그 두 천사가 소돔에 이르렀는데, 그때 롯은 소돔 성문에 앉아 있었다. 롯이 그들을 보자 일어나 맞으면서 얼굴

최난규   2020-05-27

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記) 제18장창18:1 主顯現於亞伯拉罕在幔利橡樹處 日亭午 亞伯拉罕適坐幕門.주님께서는 마므레의 참나무들 곁에서 아브라함에게 나타나셨다. 아브라함은 한창 더운 대낮에 천막 어귀에 앉아 있었다. 창18:2

최난규   2020-05-26

한문성경(漢文聖經) 1912창세기 (創世記) 제17장창17:1 亞伯蘭九十九歲時 主顯現於亞伯蘭諭之曰 我乃全能之上帝 爾當 奉事我 爲全備之人.아브람의 나이가 아흔아홉 살이 되었을 때, 주님께서 아브람에게 나타나 말씀하셨다. “나는 전능한 하느님이다. 너는

최난규   2020-05-25

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기 (創世記) 제16장창16:1 亞伯蘭妻撤萊不育 有伊及婢名夏甲.아브람의 아내 사라이는 그에게 자식을 낳아 주지 못하였다. 사라이에게는 이집트인 여종이 하나 있었는데, 그 이름은 하가르였다. 창16:2 撤萊謂亞伯蘭曰 主不

최난규   2020-05-24

한문성경(漢文聖經) 1912 創世記 제15장창15:1 嗣後 主於黙示中諭亞伯蘭 曰 亞伯蘭 毋懼 我心護爾如盾 爾必得大賚.이런 일들이 있은 뒤, 주님의 말씀이 환시 중에 아브람에게 내렸다. “아브람아, 두려워하지 마라. 나는 너의 방패다. 너는

최난규   2020-05-23

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記 )제14장창14:1 維時示拿王暗拉非 以拉撤王亞畧 以攔王基大老瑪 列族王提達.신아르 임금 아므라펠과 엘라사르 임금 아르욕과 엘람 임금 크도를라오메르와 고임 임금 티드알의 시대였다. 창14

최난규   2020-05-23

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記) 제13장창13:1 亞伯蘭携妻 及凡所有者並羅得 出伊及上至 迦南之南方아브람은 아내와 자기의 모든 소유를 거두어 롯과 함께 이집트를 떠나 네겝으로 올라갔다. 창13:2 亞伯蘭廣有金銀牲畜아브람은 가축과

촤난규   2020-05-21

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기 (創世記) 제12장창12:1 主諭亞伯蘭曰 爾可離故土親族父家 往我將示爾之地주님께서 아브람에게 말씀하셨다. “네 고향과 친족과 아버지의 집을 떠나, 내가 너에게 보여 줄 땅으로 가거라.창12:2 我將使爾成爲大族 賜福於爾

최난규   2020-05-20

한문성경 (漢文聖經) 1912 창세기 (創世記) 제11장창11:1 當時天下口音惟一 言語皆同온 세상이 같은 말을 하고 같은 낱말들을 쓰고 있었다. 창11:2 自東方而徙 在示拿地遇平原居焉사람들이 동쪽에서 이주해 오다가 신아르 지방에서 한 벌판을 만나 거기

최난규   2020-05-19

한문성경(漢文聖經) 1912 창세기(創世記) 제10장창10:1 挪亞子閃 含 雅弗 洪水後生子 其裔如左.노아의 아들 셈과 함과 야펫의 족보는 이러하다. 홍수가 있은 뒤에 그들에게서 자식들이 태어났다. 창10:2 雅弗之子 歌篾 瑪各

최난규   2020-05-17

조선시대 고승 서산대사께서 늦은 봄날 해인사로 가시는 길에 가야산에서 노닐며 읊다.

안종운   2020-05-10

佚而勞之하며. 親而離之하며 .❏訓讀일이노지하며, 친이리지하며❏直解(적이) 편안(佚)하면(而) 이(之)를 수고롭게(勞)하며 (적이 상하간에) 친(親)하면(而) 이(之)를 이간질(離) 시키며❏字解佚(일) 판안하다. 숨

안종운   2020-05-06