한자신문
> 오피니언 > 기획특집
한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第3篇)
최난규 국장  |  한자신문
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2021.10.17  07:59:43
트위터 페이스북 네이버 구글 msn band

최난규 국장  한자신문

<저작권자 © 한자신문 무단전재 및 재배포금지>

   
 

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第3篇)

(此大衛避子押沙龍所作之試)
[시편. 다윗. 그가 자기 아들 압살롬에게서 달아날 때]
시3:1 主歟 我之仇人極多 攻擊我者亦甚衆
주님, 저를 괴롭히는 자들이 어찌 이리 많습니까? 저를 거슬러 일어나는 자들이 많기도 합니다.

시3:2 有多人議論我 曰 彼必不得上帝之拯救細拉
“하느님께서 저자를 구원하실 성싶으냐?” 저를 빈정대는 자들이 많기도 합니다. 셀라

시3:3 主仍護衛我如盾 使我有榮耀 使我能昻首
그러나 주님, 당신은 저를 에워싼 방패, 저의 영광, 저의 머리를 들어 올려 주시는 분이십니다.

시3:4 我以聲呼籲主 主從聖山應允我 細拉
내가 큰 소리로 주님께 부르짖으면 당신의 거룩한 산에서 응답해 주시네. 셀라

시3:5 我臥我睡我醒 因主扶持我
나 자리에 누워 잠들었다 깨어남은 주님께서 나를 받쳐 주시기 때문이니

시3:6 圍我以攻我者 雖有數萬人 我亦不懼
나를 거슬러 둘러선 수많은 무리 앞에서도 나는 두려워하지 않으리라.

시3:7 求主興起 求我上帝拯救我 因主曾扑我一切仇敵之面 曾敲惡人之牙
일어나소서, 주님. 저를 구하소서, 저의 하느님. 정녕 당신께서는 제 모든 원수들의 턱을 치시고 악인들의 이를 부수십니다.
사3:8 主常施救願主賜福於主之選民 細拉
주님께만 구원이 있습니다. 당신 백성 위에 당신의 복을 내려 주소서. 셀라


 

폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 네이버 구글 msn band 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
허경영 '나 이런 사람이야'…이재명·윤석열과 YS追慕式서 1열에 나란히
2
김종인 "冷靜해져야" 尹 "親疏아냐"…이견 속 김한길側 '不快'
3
金鍾仁, 尹選對委 合流 合意 霧散…25日 '6本部長' 人選키로
4
김병준·김한길 迎入 異見…金 "冷靜해져야" 尹 "親疏 關係 아냐"
5
古典속의 삶의 智慧-古典名文(1)
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
경기도 용인시 처인구 중부대로 1331번길8(역북동), 2층  |  대표전화 : 031)323~3371
정기간행물ㆍ등록번호 : 경기 아 50649  |  발행·편집인 : 안종운  |  최초등록일 : 2013년 4월 18일
Copyright © 2013 한자신문. All rights reserved. mail to webmaster@hanjanews.com