한자신문
> 오피니언 > 기획특집
한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第29篇)
최난규 국장  |  한자신문
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2021.11.17  07:21:35
카카오톡 트위터 페이스북 네이버 구글 msn band blog

최난규 국장  한자신문

<저작권자 © 한자신문 무단전재 및 재배포금지>

   
 

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第29篇)

(此大衛所作之詩)
[시편. 다윗]

시29:1 惟爾諸天使 當將榮耀權能歸於主
하느님의 아들들아, 주님께 드려라. 영광과 권능을 주님께 드려라.

시29:2 當將主名之榮耀歸於主 在榮華聖所敬拜主
그 이름의 영광을 주님께 드려라. 거룩한 차림 하고 주님께 경배하여라.

시29:3 主之聲發在水上 有榮耀之主行雷 主在大水之上
주님의 소리가 물 위에 머물고 영광의 하느님께서 천둥 치시네. 주님께서 크나큰 물 위에 계시네.

시29:4 主之聲極其震大 主之聲極有威嚴
주님의 소리는 힘차고 주님의 소리는 장엄도 하여라.

시29:5 主之聲震析柏香木 主震折利巴嫩之柏香木
주님의 소리가 향백나무들을 부러뜨리네. 주님께서 레바논의 향백나무들을 부러뜨리시네.

시29:6 使之跳躍如牛犢 使利巴嫩與西連山跳躍如野牛犢
레바논을 송아지처럼, 시르욘을 들송아지처럼 뛰게 하시네.

시29:7 從主之聲中 閃出火燄
주님의 소리가 불꽃을 내뿜으며

시29:8 主之聲震動曠野 主震動迦低斯之曠野
주님의 소리가 사막을 뒤흔드네. 주님께서 카데스 사막을 뒤흔드시네.

시29:9 主之聲驚動牝鹿 震拔林中樹木 在主殿中皆讚美主之榮耀
주님의 소리가 암사슴들을 몸서리치게 하고 숲들을 벌거숭이로 만드니 그분 궁전에서 모두 외치네. “영광이여!”

시29:10 洪水犯濫 主坐寶座掌權 主必坐寶座爲王 至於永遠
주님께서 큰 물 위에 좌정하셨네. 주님께서 영원하신 임금님으로 좌정하셨네.

시29:11 主以力賜己之民 又賜以平康之福
주님께서 당신 백성에게 권능을 주시리라. 주님께서 당신 백성에게 평화로 강복하시리라.

폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
카카오톡 트위터 페이스북 네이버 구글 msn band blog 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
단풍(丹楓)나무
2
김건희 錄取錄…류근 "MBC 뻘짓, 利敵行爲"· 정철승 "당한 건 서울의 소리"
3
古典속의 삶의 智慧-古典名文(55)
4
"放送보고 팬 됐다"…김건희 팬카페 會員 470%↑ 뜻밖의 '팬덤 벼락'
5
古典속의 삶의 智慧-古典名文(56)
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
경기도 용인시 처인구 중부대로 1331번길8(역북동), 2층  |  대표전화 : 031)323~3371
정기간행물ㆍ등록번호 : 경기 아 50649  |  발행·편집인 : 안종운  |  최초등록일 : 2013년 4월 18일
Copyright © 2013 한자신문. All rights reserved. mail to webmaster@hanjanews.com