존경(尊敬)하는 용인시민(龍仁市民) 여러분!
그리고 동료의원(同僚議員)과 공직자(公職者) 여러분!

동녘 하늘에 먼동이 터오듯 희망(希望)으로 가득 찬 붉은 닭띠의 해 정유년(丁酉年) 새해가 밝았습니다.

지난 한 해 동안 용인시의회(龍仁市議會)가 활발(活潑)한 의정활동(議政活動)을 전개(展開)할 수 있도록 아낌없는 성원(聲援)과 격려(激勵)를 보내주신 100만(萬) 용인시민(龍仁市民) 여러분께 진심(眞心)으로 감사(感謝)의 말씀을 전(傳)합니다.

용인시의회(議會)는 더 크게 듣고, 더 가까이 가고, 더 넓게 보겠다는 의정방침(議政方針)을 기초(基礎)로 시민(市民)의 시각(視角)에서 지역(地域) 현안(懸案)을 바라보고 집행부(執行部)가 계획(計劃)한 사업(事業)들이 시민들의 생활(生活) 속에 녹아들 수 있도록 부단히 노력(努力)해 왔습니다.

정유년(丁酉年) 새해에도 용인시의회(龍仁市議會)는 시민들의 삶에 중대(重大)한 영향(影響)을 미칠 각종(各種) 정책(政策)이 잘 진행(進行)될 수 있도록 노력하겠으며, 그에 수반(隨伴)되는 예산(豫算)이 효율적(效率的)으로 배분(配分)되고 집행(執行)되어 시민들이 행복(幸福)한 용인시가 될 수 있도록 집행부를 견제(牽制)하고 감시(監視)하는 의회(議會)의 역할(役割)에 충실(忠實)하겠습니다.

풀뿌리 민주주의(民主主義)를 실현(實現)하는 민의(民意)의 전당(殿堂)인 용인시의회가 제대로 된 역할을 해 나가고 더 가까이 시민들과 소통(疏通)하면서 용인(龍仁)의 미래발전(未來發展)과 자치발전(自治發展)의 역사(歷史)를 새롭게 써 나갈 수 있도록

일신(日新) 우일신(又日新) 하도록 하겠습니다.

정유년 새해에도 27명(名) 용인시의원(議員) 모두가 진정성(眞情性)과 정의로움을 바탕으로 시민의 성원을 받는 진정(眞正)한 의원이 될 것임을 약속(約束)드립니다.

새해를 맞아 소망(所望)하시는 모든 일 성취(成就)하시고, 시민 여러분의 가정(家庭)에 건강(健康)과 행복이 충만(充滿)하길 기원(祈願)합니다.

새해 복(福) 많이 받으십시오. 감사합니다.

                                                                       용인시의회 의장(議長) 김중식