Çѹ®¼º°æ(ùÓÙþá¡Ìè)1912»ç»ç±â/ÆÇ°ü±â(ÞÍÞÔ/÷÷ίÑÀ) Á¦2Àå
ÁÖ´ÔÀÇ Ãµ»ç°¡ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Àç¾ÓÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Ù
»ç2:1 êóñ«ñýÞÅíºí»ÑÎˣ߾ò¸÷îÑÑ èØ ä²Ïì³õóì¥Ðà Óôì³ìýä²à¥ì³ðÓñýò¢ ä²ñôåë çµÜôøÈæ¨ì³á¶Ø¡ñýå³.
ÁÖ´ÔÀÇ Ãµ»ç°¡ ±æ°¥¿¡¼ º¸Å´À¸·Î ¿Ã¶ó°¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. “³ª´Â ³ÊÈñ¸¦ ÀÌÁýÆ®¿¡¼ µ¥¸®°í ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ³ÊÈñ Á¶»óµé¿¡°Ô ¸Í¼¼ÇÑ ¶¥À¸·Î ³ÊÈñ¸¦ µ¥¸®°í µé¾î¿Ô´Ù. ±×¶§¿¡ ³»°¡ ¸»ÇÏ¿´´Ù. ‘³ª´Â ³ÊÈñ¿Í ¸ÎÀº °è¾àÀ» ¿µ¿øÈ÷ ±ú¶ß¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù.
»ç2:2 êîì³ÝÕʦæ¨ÞÙò¢ñýËÜÚÅØ¡å³ Ó×毀Ðìð®Ó¦ ì³ÌåÜôñåä²åë ì³ù¼êÓî£.
±×·¯´Ï ³ÊÈñ´Â ÀÌ ¶¥ÀÇ Áֹεé°ú °è¾àÀ» ¸ÎÁö ¸»°í ±×µéÀÇ Á¦´ÜµéÀ» Çã¹°¾î ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù.’ ±×·±µ¥ ³ÊÈñ´Â ³» ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ÊÈñ°¡ ¾îÂî ÀÌ·² ¼ö ÀÖ´À³Ä?
»ç2:3 ÐÑä²êóåëèØ ù±ÜôÏÌõïÞÙÚÅåÚì³îñ ù¬êÓûªÐ¾åÚì³ú÷ (ù¬êÓûªÐ¾åÚì³ú÷ûäíÂêÓÍôì³ñýîØ) ù¨ñýð³ãê ù±ùèì³åÚØÑÔþ.
±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ¸»ÇØ µÐ´Ù. ‘³ª´Â ±×µéÀ» ³ÊÈñ ¾Õ¿¡¼ ¸ô¾Æ³»Áö ¾Ê°Ú´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×µéÀº ³ÊÈñÀÇ Àû´ëÀÚ°¡ µÇ°í ±× ½ÅµéÀº ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Ã°¡¹Ì°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.’”
»ç2:4 ñ«ñýÞÅíº ì¤ó®åëͱì¤ßäÖªìÑ ÚÅËáá¢ûÜëè.
ÁÖ´ÔÀÇ Ãµ»ç°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ðµç ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ÀÌ ¸»À» ÇÏÀÚ, ±×µéÀº ¸ñ ³õ¾Æ ¿ï¾ú´Ù.
»ç2:5 ͺ٣Ðìò¢èØ÷îÑÑ(÷îÑÑæ»即ûÜëèñýëù)î¤ù¨úÌð®åÚñ«.
±×·¡¼ ±×µéÀº ±×°÷ÀÇ À̸§À» º¸Å´À̶ó ÇÏ°í, °Å±â¿¡¼ ÁÖ´Ô²² Á¦¹°À» ¹ÙÃÆ´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ°¡ Á×´Ù
»ç2:6 à»ãÀå³ßöä¬Ìºß¤ñëÚÅ ì¤ßäÖªìÑÊÀÏýÐìåö ËàêóÞÙò¢.
¿©È£¼ö¾Æ°¡ ¹é¼ºÀ» ÇØ»ê½ÃÅ°ÀÚ, À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀº Àú¸¶´Ù Á¦ »ó¼Ó Àç»êÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î °¡¼ ±× ¶¥À» Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù.
»ç2:7 å³ßöä¬î¤á¦ ÚÅâýÞÀñ« å³ßöä¬ðïý íþÖÕî¤á¦ ñô̸ñ«êÓì¤ßäÖªìÑá¶ú¼ð³ÓÞÞÀíº ì¤ßäÖªìÑí¤âýÞÀñ«.
¿©È£¼ö¾Æ°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ³»³», ±×¸®°í ÁÖ´Ô²²¼ À̽º¶ó¿¤À» À§ÇÏ¿© ÇϽŠ±× ¸ðµç Å«ÀÏÀ» º» ¿ø·ÎµéÀÌ ¿©È£¼ö¾Æº¸´Ù Àå¼öÇÏ¸ç »ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ³»³», ¹é¼ºÀº ÁÖ´ÔÀ» ¼¶°å´Ù.
»ç2:8 ñ«ñýÜÒÒìñýíå³ßöä¬ Ò´ÛÝêóä¨á¨ì»ðï.
ÁÖ´ÔÀÇ Á¾, ´«ÀÇ ¾Æµé ¿©È£¼ö¾Æ´Â ¹é¿ »ì¿¡ Á×¾ú´Ù.
»ç2:9 í÷åÚÐìåöñýÌÑÒ® ñíì¤Ûö֥ߣñýïÍÒ¡ýñÖ Ê¼ãùߣñýÝÁ.
»ç¶÷µéÀº °¡¾Æ½º »ê ºÏÂÊ, ¿¡ÇÁ¶óÀÓ »ê¾Ç Áö¹æÀÇ ÆÀ³´ Çì·¹½º¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ »ó¼Ó Àç»ê °æ°è ¾È¿¡ ±×¸¦ ¹¯¾ú´Ù.
»ç2:10 ÞÙÓÛñýìÑÎüÏýÐìðÓ ý ܬýéìéÓÛ Üôò±ñ« æ²Üôò±ñ«êÓì¤ßäÖªìÑá¶ú¼ñýÞÀ.
±×ÀÇ ¼¼´ë »ç¶÷µéµµ ¸ðµÎ Á¶»óµé °çÀ¸·Î °¬´Ù. ±× µÚ·Î ÁÖ´Ôµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ÁÖ´Ô²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô º£Çª½Å ¾÷Àûµµ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¼¼´ë°¡ ³ª¿Ô´Ù.
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÒÃæ°ú ¡¹ú
»ç2:11 ì¤ßäÖªìÑú¼äÂåÚñ«îï âýÞÀð³÷éÕô.
À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀº ¹Ù¾ËµéÀ» ¼¶°Ü ÁÖ´ÔÀÇ ´«¿¡ °Å½½¸®´Â ¾ÇÇÑ ÁþÀ» ÀúÁú·¶´Ù.
»ç2:12 Ñ¥ñ«ÐìÖªðÓñýß¾ð¨ Óôñýì¥ÐàíºãáðôÍ°ÛÈöâãê ñíÐìÞÌêÌÖªðéñýãê ÊÎÛó
ñ«ÒÁ.
±×µéÀº ÀúÈñ Á¶»óµéÀÇ ÇÏ´À´ÔÀ̽ŠÁÖ´Ô, ÀúÈñ Á¶»óµéÀ» ÀÌÁýÆ® ¶¥¿¡¼ À̲ø¾î ³»½Å ÁÖ´ÔÀ» Àú¹ö¸®°í, ÁÖÀ§ÀÇ ¹ÎÁ·µéÀÌ ¼¶±â´Â ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» µû¸£°í °æ¹èÇÏ¿©, ÁÖ´ÔÀÇ È¸¦ µ¸¿ì¾ú´Ù.
»ç2:13 Ñ¥ñ«ì»ÞÀ÷éÕôÐàä¬ÞÙöâÖâ.
±×µéÀº ÁÖ´ÔÀ» Àú¹ö¸®°í ¹Ù¾Ë°ú ¾Æ½ºÅ¸·ÔÀ» ¼¶°å´Ù.
»ç2:14 ͺñ«ÒÁì¤ßäÖªìÑ ÎßåÚÕÓíºñýâ¢ÕÓñý ÜõåÚÞÌêÌîØñý⢠ÞÅÝÕÒöî¢Ø¡åÚîØîñ.
±×¸®ÇÏ¿© ÁÖ´Ô²²¼ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ½Ã¾î ±×µéÀ» ¾àÅ»ÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ°Ü ¹ö¸®½Ã°í ¾àÅ»´çÇÏ°Ô Çϼ̴Ù. ¶ÇÇÑ ±×µéÀ» ÁÖÀ§ÀÇ ¿ø¼öµé¿¡°Ô ÆȾƳѱâ¼ÌÀ¸¹Ç·Î, ±×µéÀÌ ´Ù½Ã´Â ¿ø¼öµé¿¡°Ô ¸Â¼³ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
»ç2:15 ÙíÖåù¼èÙ ñ«ËË̹ô¡ ˽ñýì¤î¬ åýñ«á¶åë æ²åýñ«ú¾ù¨á¶à¥ åÚãÀÞÙÚÅÍÝÍÈì«Ð¿.
ÁÖ´Ô²²¼ À̸£½Å ´ë·Î, ÁÖ´Ô²²¼ ±×µé¿¡°Ô ¸Í¼¼ÇϽŠ´ë·Î, ±×µéÀÌ ½Î¿ì·¯ ³ª°¥ ¶§¸¶´Ù ÁÖ´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ ±×µé¿¡°Ô Àç¾ÓÀ» ³»¸®¼Ì´Ù. ±×·¡¼ ±×µéÀº ½ÉÇÑ °ï°æ¿¡ ºüÁ³´Ù.
»ç2:16 ñ«êÓñýØ¡ÞÍÞÔñõñýåÚÕÓñýíºâ¢.
ÁÖ´Ô²²¼´Â ÆÇ°üµéÀ» ¼¼¿ì½Ã¾î, À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕµéÀ» ¾àÅ»ÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ±¸¿øÇØ ÁÖµµ·Ï Çϼ̴Ù.
»ç2:17 Ò¬ÚÅÜôôéðôÞÍÞÔ ØÍðôöâãêì»Í°ÛÈñý áÜ×îÐìðÓá¶ú¼ñýÔ³ ÐìðÓñåñ«ñýÍ«Ù¤ ù¨öÎÜôæÔ.
±×·±µ¥µµ ±×µéÀº ÀúÈñ ÆÇ°üµéÀÇ ¸»À» µèÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯, ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» µû¸£¸ç ºÒ·ûÀ» ÀúÁö¸£°í ±×µé¿¡°Ô °æ¹èÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ÀúÈñ Á¶»óµéÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ °è¸í¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¸ç °É¾î¿Â ±æ¿¡¼ »¡¸®µµ ¹þ¾î³µ´Ù. ±×µéÀº Á¶»óµéÀÇ º»À» µû¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
»ç2:18 ñ«ÐþêÓñýØ¡ÞÍÞÔ ñ«öÎéÞÐìÞÍÞÔ ÞÍÞÔî¤á¦ãÁ ñ«ÏÚÅ÷åÚîØ⢠ì×ÚÅáôîØñýøìùË ùºÚÞì»äîûÜ ñ«öÎÕûýÑñý.
±×·¯³ª ÁÖ´Ô²²¼´Â ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÆÇ°üµéÀ» ¼¼¿ì½Ç ¶§¸¶´Ù ±× ÆÇ°ü°ú ÇÔ²² °è½Ã¾î, ±×°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â µ¿¾È ³»³» ±×µéÀ» ¿ø¼öµéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ±¸¿øÇØ ÁÖµµ·Ï Çϼ̴Ù. ¾ï¾ÐÇÏ´Â ÀÚµé°ú ÇдëÇÏ´Â ÀÚµé ¾Õ¿¡¼ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ±×µéÀÇ Åº½ÄÀ» µéÀ¸½Ã°í, ÁÖ´Ô²²¼ ±×µéÀ» °¡¿²ÀÌ ¿©±â¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
»ç2:19 迨ÞÍÞÔðïý ÚÅí¤ú¼ä Îòà»ìÑÌÚä¤ ðôöâãê Ü×ÞÀì»Í°ÛÈ ÜôÌÚÐìäÂÞÀ ÜôËÇÐìæ½ú¼.
±×·¯³ª ÆÇ°üÀÌ Á×À¸¸é ±×µéÀº Á¶»óµéº¸´Ù ´õ Ÿ¶ôÇÏ¿©, ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» µû¶ó°¡¼ ±×µéÀ» ¼¶±â°í °æ¹èÇÏ¿´´Ù. ±×µéÀº ÀÌ·¸°Ô ÀÚ±âµéÀÇ ¿Ï¾ÇÇÑ Çà½Ç°ú ±æÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
À̹ÎÁ·µéÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ¶¥¿¡ ³²Àº ÀÌÀ¯
»ç2:20 åÚãÀñ«ÒÁì¤ßäÖªìÑèØ ÞÙÚÅÛÎä²æ¨ÐìÖªðÓá¶Ø¡ñýå³ Üôôéðôä²åë.
±×¸®ÇÏ¿© ÁÖ´Ô²²¼´Â À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô Áø³ëÇÏ½Ã¾î ¸»¾¸Çϼ̴Ù. “ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÌ ³»°¡ ÀúÈñ Á¶»óµé¿¡°Ô ¸í·ÉÇÑ ³ªÀÇ °è¾àÀ» °Å½º¸£°í ³» ¸»À» µèÁö ¾Ê´Â´Ù.
»ç2:21 ͺå³ßöä¬ðïãÁá¶ë¶×ºð³ðé ä²ÜôÜÖõïìéìÑåÚÞÙÚÅîñ.
±×·¯¹Ç·Î ³ªµµ ¿©È£¼ö¾Æ°¡ ³²±â°í Á×Àº ¹ÎÁ·µé °¡¿îµ¥¿¡¼ ±× ¾î¶² ¹ÎÁ·µµ ´õ ÀÌ»ó ÂѾƳ»Áö ¾Ê°Ú´Ù.”
»ç2:22 ì¤ãËì¤ßäÖªìÑ é°ãÊÐìÒöüùÐìÖªðÓÐÍáúñåú¼ñ«ñýÔ³Üú.
ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÀúÈñ Á¶»óµéó·³ ÁÖ´ÔÀÇ ±æÀ» ¸í½ÉÇÏ¿© µû¶ó °È´ÂÁö µû¶ó °ÈÁö ¾Ê´ÂÁö, ±× ¹ÎÁ·µéÀ» ÅëÇÏ¿© ½ÃÇèÇϽ÷Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
»ç2:23 åýãÀñ«ë¶×ºó®ð³ðé ÜôËèÏÌõï ÜôÜõñýåÚå³ßöä¬â¢.
±×·¡¼ ÁÖ´Ô²²¼´Â ±× ¹ÎÁ·µéÀ» °ð¹Ù·Î ÂѾƳ»Áö ¾Ê°í ³²°Ü µÎ¼ÌÀ¸¸ç, ±×µéÀ» ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ¼Õ¿¡ ³Ñ°ÜÁÖÁö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù. |