Çѹ®¼º°æ(ùÓÙþá¡Ìè)1912»ç»ç/ÆÇ°ü±â(ÞÍÞÔ/÷÷ίÑÀ)Á¦5Àå
µåº¸¶ó¿Í ¹Ù¶ôÀÇ ³ë·¡
»ç5:1 ãÀìíî¼÷îÕÃæ¨ä¬Ýï挪äàí÷éÕÃÏÄÊ°èØ.
±×³¯ µåº¸¶ó´Â ¾Æºñ³ë¾ÏÀÇ ¾Æµé ¹Ù¶ô°ú ÇÔ²² ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡ÇÏ¿´´Ù.
»ç5:2 ì¤ßäÖªìÑêóÐìÖÅáý ÚÅæ²äÅðô ͺÓ×áëÚ¸ñ«.
“À̽º¶ó¿¤¿¡¼ ÁöµµÀÚµéÀº ÁöÈÖÇÏ°í ¹é¼ºÀº ÀÚ¿øÇÏ¿© ³ª¼´Ï ÁÖ´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó.
»ç5:3 ÖªèÝÐìôéñý ð³Û×Ðìö°ì¼ä²íâÏÄÊ°óÆÚ¸ñ« ú¾ñ«ì¤ßäÖªñýß¾ð¨òÚäÅáëåÀ.
Àӱݵé¾Æ, µé¾î¶ó. ±ºÁÖµé¾Æ, ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¶ó. ³ª ÁÖ´Ô²² ³ë·¡Çϸ®¶ó. ³»°¡ ³ë·¡Çϸ®¶ó. ÁÖ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÏ´À´Ô²² ³ë·¡ ºÎ¸£¸®¶ó.
»ç5:4 ñ«õóí»à¤ì´ß£ ÕÎë¦ì¤ÔÔï£ ÞÙãÁå¥ ò¢òèô¸×© ÚËê£ÖÃéë.
ÁÖ´Ô, ´ç½Å²²¼ ¼¼À̸£¸¦ ³ª¿À½Ç ¶§ ¿¡µ¼ ¹úÆÇ¿¡¼ ÇàÁøÇØ ¿À½Ç ¶§ ¶¥ÀÌ µÚÈçµé¸®°í Çϴõµ ¹°ÀÌ µÇ¾î ½ñ¾ÆÁ³À¸¸ç ±¸¸§µµ ¹°À» ½ñ¾Æ ³»·È½À´Ï´Ù.
»ç5:5 åÚñ«îñߣä¿òè撼 åÚñ«ì¤ßäÖªñýß¾ð¨îñ ó®à¤Ò¬ß£òè撼.
»êµéÀÌ ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼ ¶³¾ú½À´Ï´Ù, ½Ã³ªÀÌÀÇ ±×ºÐ ÁÖ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÇÏ´À´Ô ¾Õ¿¡¼.
»ç5:6 Ó×ä¬ÑÚíߦˣãÁäºåâËÜá¦ñýìí Ô³Ô²üØ涼ÙíêóìÑú¼ ú¼ÖØíºËËú¼ÍØÌÓ.
¾Æ³´ÀÇ ¾Æµé »ï°¡¸£ÀÇ ½Ã´ë¿¡, ¾ß¿¤ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ´ë»óµéÀº ²÷±â°í ¸Õ ±æ °¡´Â À̵éÀº »û±æ·Î ´Ù³æ³×.
»ç5:7 ì¤ßäÖªñéÙííþíº òÁò¸ä²î¼÷îÕÃÑà ÑÃì»êÓì¤ßäÖªñýÙ½.
²÷°å³×, À̽º¶ó¿¤¿¡ ¼±µµÀÚµéÀÌ ²÷°å³×, µåº¸¶ó, ±×´ë°¡ ÀϾ ¶§±îÁö ±×´ë°¡ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾î¸Ó´Ï·Î ÀϾ ¶§±îÁö.
»ç5:8 ÞÙÚÅàÔ÷Éãæãê îúâÄÐàåÚëéÚ¦ ì¤ßäÖªÞÌØ¿ìÑñé Üô̸ÊÎæ¨Íü.
»ç¶÷µéÀÌ »õ·Î¿î ½ÅµéÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù°¡ ÀüÀïÀÌ ¼º¹®¿¡ µéÀÌ´ÚÃÆÀ» ¶§ À̽º¶ó¿¤ÀÇ »ç¸¸ ±º»ç °¡¿îµ¥ ¹æÆгª âÀÌ Çϳª¶óµµ º¸¿´´ø°¡?
»ç5:9 ä²ãýÙ·ì¤ßäÖªÖÅâÀ ä²ãýÙ·äÅëòõóîúñýÚÅ Ó×óÆÚ¸ñ«.
³» ¸¶À½Àº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁöÈÖ°üµé¿¡°Ô, ¹é¼º °¡¿îµ¥¿¡¼ ÀÚ¿øÇÏ¿© ³ª¼± À̵鿡°Ô ½ò¸®³×. ÁÖ´ÔÀ» Âù¹ÌÇÏ¿©¶ó.
»ç5:10 ì³ã«ÛÜÕðíº ñ¦â¹ü£毯íº ë´ú¼Ô³Ô²íº ùàÓ×ÏÄÊ°.
Èò ³ª±Í¸¦ Ÿ°í °¡´Â À̵é¾Æ À¶´Ü À§¿¡ ¾ÉÀº À̵é¾Æ ±æÀ» °É¾î°¡´Â À̵é¾Æ, ³ë·¡ÇÏ¿©¶ó.
»ç5:11 æÞî¤Ðãâ©ñýô¥ гÝÂá¶üòì»懽û¼ î¤ù¨áëñ«ñýìÒí± áëñ«ö½ì¤ßäÖªñýìÒí±(áëñ«ö½ì¤ßäÖªñýìÒí±ûäíÂáëì¤ßäÖªíþíºñýëù)ë«ãÁñ«ñýÚÅù»ìýëéÚ¦.
¹°±¸À¯ »çÀÌ¿¡ ¼ ÀÖ´Â ¾çÄ¡±âµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ µû¶ó °Å±â¿¡¼ ±×µéÀº ÁÖ´ÔÀÇ ÀÇ·Î¿î ¾÷ÀûÀ» ³ë·¡Çϳ×. ±×ºÐ²²¼ À̽º¶ó¿¤À» ¼±µµÇϽŠÀÇ·Î¿î ¾÷ÀûÀ». ±×¶§¿¡ ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¼º¹®²²·Î ³»·Á°¬³×.
»ç5:12 î¼÷îÕÃæ¢ ýéî£ýéî£ ýéî£ýéî£ì»ÏÄÊ° ÷éÕÃæ¢ ì³Ñà ä¬Ýï挪äàíÑÃì»ÖÏîØ.
±ú¾î³ª¶ó, ±ú¾î³ª¶ó, µåº¸¶ó¾ß. ±ú¾î³ª¶ó, ±ú¾î³ª¶ó, ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯¶ó. ÀϾ¶ó, ¹Ù¶ô¾Æ. ±×´ëÀÇ Æ÷·ÎµéÀ» ²ø°í °¡¶ó, ¾Æºñ³ë¾ÏÀÇ ¾Æµé¾Æ.
»ç5:13 ë«ãÁë¶ÚÅù»ì»æ¨íàÞÍîú ñ«ñýÚÅù»ì»Íôé¸ÞÍ.
±×¶§¿¡ »ì¾Æ³²Àº À̵éÀÌ ±ÍÁ·µé°ú ´õºÒ¾î ³»·Á¿Ô³×. ÁÖ´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ ¿ë»ç µÇ¾î ³ª¿¡°Ô ³»·Á¿Ô³×.
»ç5:14 êóí»ì¤ÛöÖ¥ÕÎíº ê«Íô(ê«ÍôûäíÂÐìÐñê«î¤)ä¬Ø¥Õô ì³ýêóøµäºÚÁíÚåÚì³ÚÅñé ÙÌÛ×ù»í»Ø¥ÑÎ ò¥íèíæÚÅâ¦íº ë¦à¤øÖ×Ãì»ò¸.
¿¡ÇÁ¶óÀÓ¿¡¼´Â ¾Æ¸»·º¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ À̵éÀÌ º¥¾ß¹Î¾Æ, ³× º´»çµé°ú ÇÔ²² ³× µÚ¸¦ µû¸£°í ¸¶Å°¸£¿¡¼´Â ÁöÈÖ°üµéÀÌ, ÁîºÒ·é¿¡¼´Â ÁöÈÖºÀÀ» ÀâÀº À̵éÀÌ ³»·Á¿Ô³×.
»ç5:15 ì¤ß±Ê¼íþíºæ¨î¼÷îÕà ÔÒÕÎì¤ß±Ê¼ìÑÙíì¶÷éÕà âËñýØíù»øÁê«î¤×µøµú¨Û± ÓÞêóñÌîÎòøíÌ.
ÀÌ»çÄ«¸£ÀÇÁ·ÀåµéÀÌ µåº¸¶ó¿Í ÇÕ¼¼ÇÏ°í ÀÌ»çÄ«¸£µµ ¹Ù¶ôó·³ ±× µÚ¸¦ µû¶ó °ñÂ¥±â·Î³»´Þ¾Ò³×. ¸£¿ìº¥ÀÇ ¿©·¯Áö¿ª¿¡¼´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Å©°Ô´µ¿ìÃƳ×.
»ç5:16 ì³ù¼ñ¦Öïñéôé羣õåñýá¢(ôé羣õåñýá¢ûäíÂôéÙÌìÑö£îÞñýá¢)î¤×µøµÍ¢Þ´ÓÞêóñÌîÎòøíÌ.
³Ê´Â ¾îÂîÇÏ¿© °¡Ãà ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ¾É¾Æ ¾ç ¶¼ ºÎ¸£´Â ÇǸ® ¼Ò¸®³ª µè°í ÀÖ¾ú´À³Ä? ¸£¿ìº¥ÀÇ ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î Å©°Ô ´µ¿ìÃƳ×.
»ç5:17 ÐñÖªìÑËÜå³Ó£ÔÔ Ó£ìÑù¼ËÜåÚñÇ ä¬àâìÑËÜúÞ´ ô¥åÚúؽùûÏ¢.
±æ¾ÑÀº ¿ä¸£´Ü °Ç³ÊÆí¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú³×. ´ÜÀº ¶Ç ¾îÂîÇÏ¿© ¹è³ª Ÿ°í ÀÖ¾ú´À³Ä? ¾Æ¼¼¸£´Â ¹Ù´å°¡¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ ºÎµÔ°¡¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾ú³×.
»ç5:18 êîà¤øÖ×ÃðéÒöÙ³ÞÝÜôÍÓ ÑÚÝ×öâ××ðéî¤å¯ñýÍÔ˪ æ²ÜÖåýãÀ.
ÁîºÒ·éÀº Á×À½À» ¹«¸¨¾²°í ¸ñ¼ûÀ» ³»°Ç ¹é¼º. ³³Å»¸®µµ µéÆÇ ¾ð´ö À§¿¡¼ ±×¸®ÇÏ¿´³×.
»ç5:19 ÖªèÝÕÎîú ë«ãÁʼÑõð³èÝîúåÚöâÒ¡ Ú·ÑÎÒýâ©Úí é°ÕÓñý貲î¯ûÆÙíá¶Ôð.
ÀӱݵéÀÌ ¸ð¿© ¿Í ½Î¿ü³×. ±×¶§¿¡ ¹Ç±â¶ÇÀÇ ¹°°¡ Ÿ¾Æ³«¿¡¼ °¡³ª¾È ÀӱݵéÀÌ ½Î¿ü³×. ±×·¯³ª Àº ³ëȹ¹°Àº ¾òÁö ¸øÇÏ¿´³×.
»ç5:20 ð³àøí»ô¸ì»îú í»ÐìÔ³Íôà¤à¤ÕÃ.
Çϴÿ¡¼´Â º°µéµµ ½Î¿ü³×. ÀÚ±âµéÀÇ ±Ëµµ¿¡¼ ½Ã½º¶ó¿Í ½Î¿ü³×.
»ç5:21 Ðñâ÷ùÁõøÙÒîØìÑ ó®Ðñâ÷ͯùÁõøÙÒÐìñë ä²ãýÊÆë³×õé¸ÞÍ.
Å°¼ÕõÀÌ ±×µéÀ» ÈÛ¾µ¾î °¡ ¹ö·È³×. Å°íÀÇ °³Ãµ, Å°¼ÕõÀÌ. ¦¡ ³» ¿µÈ¥¾Æ, ÈûÂ÷°Ô ³ª¾Æ°¡¶ó. ¦¡
»ç5:22 ÐìãÁíàÞÍáÜú¼ îúØ©òðöÌ 蹏á¢×Ì×Ì.
±×¶§¿¡ ¸»¹ß±ÁµéÀÌ ¶¥À» á³×. Ä¡´Ý°í Ä¡´Ý´Â ±º¸¶µéÀÇ ¹ß±ÁÀÌ.
»ç5:23 ñ«ñýÞÅíºèØ Ó×îÌÚ·ÔþÞÙ ì¤厲åëîÌÐìËÜÚÅ ì¤ÐìÜôÕÎì¤ð¾ñ«ñýÚÅ ÜôðôçÈê©ì¤ð¾ñ«ñýÚÅ.
‘¸Þ·ÎÁ ÀúÁÖÇÏ¿©¶ó.’ ÁÖ´ÔÀÇ Ãµ»ç°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ‘±× ÁֹεéÀ» ÀúÁÖÇÏ¿©¶ó. ±×µéÀº ÁÖ´ÔÀ» µµ¿ì·¯, ¿ë»ç µÇ¾î ÁÖ´ÔÀ» µµ¿ì·¯ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.’
»ç5:24 êÃÐñÒùìÑýñÛÝô£äºåâ ÎòñëÜþÒ³ÔðÜØÌÚÒý ÎòËÜØñýÜþÒ³ÌÚÙÕÜØò³.
Ä«ÀÎÁ· Ç캣¸£ÀÇ ¾Æ³» ¾ß¿¤Àº ¿©ÀÚµé °¡¿îµ¥ °¡Àå º¹µÇ¾î¶ó. õ¸·¿¡ »ç´Â ¿©ÀÚµé °¡¿îµ¥ °¡Àå º¹µÇ¾î¶ó.
»ç5:25 à¤à¤ÕÃÏ´â© ù¨Ðåì¤êá ì¤酥åøñý àüåÚÜÄÏþñýéÝ.
½Ã½º¶ó°¡ ¹°À» ûÇÏÀÚ ¾ß¿¤Àº ¿ìÀ¯¸¦ ÁÖ°í ±ÍÇÑ ±×¸©¿¡ ¾û±ä Á¥À» °®´Ù ÁÖ°í´Â
»ç5:26 ñ§â¢ò¥橛 éÓâ¢ö¢íÝìÑñýõß Ìªà¤à¤Õà 摧ÐìâÏ ß¿Ðì鬢ð· λì»÷×ñý.
¼ÕÀ» »¸¾î ¸»¶ÒÀ» Àâ°í ¿Þ¼Õ¿¡´Â Àϲ۵éÀÇ Àåµµ¸®¸¦ Áã°í¼ ½Ã½º¶ó¸¦ ÃÄ ¸Ó¸®¸¦ ºÎ¼ö°í °üÀÚ³îÀ̸¦ ¶Õ¾î ÂÉ°³ ¹ö·È³×.
»ç5:27 à¤à¤ÕÃî¤ÐìðëîñÏéÍØåç仆 î¤ÐìðëîñÏéÍØÓîè î¤ÏéÍØñýô¥ åç仆ÞÝØÌ.
¾ß¿¤ÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ ÁÖÀú¾ÉÀº ½Ã½º¶ó ¾²·¯Á® µå·¯´©¿ü³×. ¾ß¿¤ÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ ÁÖÀú¾É´õ´Ï ¾²·¯Á³´Ù³×. ÁÖÀú¾ÉÀº ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¾²·¯Á® Á×¾ú´Ù³×.
»ç5:28 à¤à¤ÕÃÙ½ðô窗ЪØÐ ë¦櫺ñéû¼èØ ù¼Ðìó³òÀì»ÜôÏý ù¼Ðìó³ú¼ñýéæèÐ.
½Ã½º¶óÀÇ ¾î¹Ì°¡ â¹®À¸·Î ³»´Ùº¸¸ç â»ì Æ´À¸·Î ¼Ò¸®ÃƳ×. ‘±×ÀÇ º´°Å°¡ ¿Ö À̸® ´õµð ¿À´À³Ä? º´°ÅÀÇ ¸»¹ß±Á ¼Ò¸®°¡ ¿Ö À̸® ´ÁÀåÀ» ºÎ¸®´À³Ä?’
»ç5:29 ñ§éÓÜýìÑñýòªíºêÐà¤à¤ÕÃÙ½ ù¨æ²í»åëèØ.
°¡Àå ÁöÇý·Î¿î ±ÍºÎÀεéÀÌ ´ë´äÇÏ°í ±× ¾î¹Ìµµ È¥ÀÚ ¸»ÇÏ¿´³×.
»ç5:30 ÑÂÚ±üòî¯Ð³ÝÂá¶ÕÓûº ìÑÊÀù±Ôðìéì£Ò³í à¤à¤ÕÃù±Ôðóôëý ù±ÔðóôÜ×øú×êڣ⹠ʦÓãÌòú£(ʦÓãÌòú£éÑíÂʦãÞù¬ÖÏíºñýú£).
‘±×µéÀº Ʋ¸²¾øÀÌ Àü¸®Ç°À» ã¾Æ³»¾î ³ª´©°í ÀÖ°ÚÁö. »ç¶÷¸¶´Ù ó³à°¡ Æ÷·Î·Î Çϳª µÑ¾¿ µ¹¾Æ°¡°í °Å±â¿¡´Ù ½Ã½º¶ó´Â ¹°µéÀÎ ¿Ê°¨À» Àü¸®Ç°À¸·Î, ¹°µéÀÌ°í ¼ö³õÀº ¿Ê°¨À» Àü¸®Ç°À¸·Î Â÷ÁöÇÏ°ÚÁö. ¶Ç Àü¸®Ç°À¸·Î ¾òÀº ÀÚµéÀÇ ¸ñ¿¡ °ÉÄ¥ ¹°µéÀÌ°í ¼ö³õÀº ¿Ê°¨À» µÑ¾¿ Â÷ÁöÇÏ°ÚÁö.’
»ç5:31 êÃñ«ñýð³îØåýãÀØþØÌêÃäññ«íºåýìíÛ°ã°ÎÃýÊÖÖ ó®ýÞÙò¢÷¼øÁÕöÞÌä¨Ò´.
ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ ¿ø¼öµéÀº ¸ðµÎ ÀÌ·¸°Ô ¸ÁÇÏ°í ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏ´Â À̵éÀº ÈûÂ÷°Ô ¶°¿À¸£´Â ÇØó·³ µÇ°Ô ÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ.” ±× µÚ·Î ÀÌ ¶¥Àº ¸¶Èç ÇØ µ¿¾È Æò¿ÂÇÏ¿´´Ù. |