한문성경(漢文聖經)1912역대기상(歷代記上) 제3장

역3:1 大衛在希伯崙所生之子如左 長子暗嫩 乃耶斯列人亞希暖所出 次子但以理 乃迦密人亞比該所出.
헤브론에서 태어난 다윗의 아들들은 이러하다. 맏아들은 이즈르엘 여자 아히노암에게서 낳은 암논이고, 둘째는 카르멜 여자 아비가일에게서 낳은 다니엘이다.

역3:2 三子押沙龍 乃基述王達買女瑪迦所出 四子亞多尼雅 乃哈及所出.
셋째는 그수르 임금 탈마이의 딸 마아카의 아들 압살롬이고, 넷째는 하낏의 아들 아도니야이다.

역3:3 五子示法提雅 乃亞比他所出 六子以特念 乃大衛妻以革拉所出.
다섯째는 아비탈에게서 낳은 스파트야이고, 여섯째는 아내 에글라에게서 낳은 이트르암이다.

역3:4 此六人乃大衛生於希伯崙者 大衛在彼爲王七年有六月 在耶路撤冷爲王三十三年.
이렇게 여섯 아들이 헤브론에서 다윗에게서 태어났다. 다윗은 헤브론에서 일곱 해 여섯 달 동안 다스리고, 예루살렘에서 서른세 해 동안 다스렸다.

역3:5 大衛在耶路撤冷所生之子 乃示米亞(示米亞十章四節作沙母阿)朔巴 拿單 所羅門四人 俱亞米利女拔書亞所出.
예루살렘에서 태어난 다윗의 아들들은 이러하다. 시므아, 소밥, 나탄, 솔로몬, 이 넷은 암미엘의 딸 밧 수아에게서 낳은 아들이다.

역3:6 又有益轄 以利沙瑪 以利法列(十四章五節作以利書亞以利法利).
그리고 입하르, 엘리사마, 엘리펠렛,

역3:7 挪迦 尼斐 雅斐亞.
노가, 네펙, 야피아,

역3:8 以利沙瑪 以利亞太(以利亞太十四章七節作比利亞大)以利法列九人.
엘리사마, 엘야다, 엘리펠렛, 이렇게 아홉이다.

역3:9 此皆大衛之子 更有妃嬪所出 及女他瑪.
이들이 모두 다윗의 아들들이다. 그 밖에 소실들의 아들들과 그들의 누이 타마르가 있었다.

역3:10 所羅門子羅波安 羅波安子亞比雅 亞比雅子亞撤 亞撤子約沙法.
솔로몬의 아들은 르하브암, 르하브암의 아들은 아비야, 아비야의 아들은 아사, 아사의 아들은 여호사팟,

역3:11 約沙法子約蘭 約蘭子亞哈謝 亞哈謝子約阿施.
여호사팟의 아들은 요람, 요람의 아들은 아하즈야, 아하즈야의 아들은 요아스,

역3:12 約阿施子亞瑪謝 亞瑪謝子亞撤利雅 亞撤利雅子約坦.
요아스의 아들은 아마츠야, 아마츠야의 아들은 아자르야, 아자르야의 아들은 요탐,

역3:13 約坦子亞哈斯 亞哈斯子希西家 希西家子瑪拿西.
요탐의 아들은 아하즈, 아하즈의 아들은 히즈키야, 히즈키야의 아들은 므나쎄,

역3:14 瑪拿西子亞們 亞們子約西亞.
므나쎄의 아들은 아몬, 아몬의 아들은 요시야이다.

역3:15 約西亞子列於下 長子約哈難 次子約雅敬 三子西底家 四子沙龍.
요시야의 아들은 맏아들이 요하난, 둘째가 여호야킴, 셋째가 치드키야, 넷째가 살룸이다.

역3:16 約雅敬子耶哥尼雅與西底家.
여호야킴의 아들은 여콘야이고 여콘야의 아들은 치드키야이다.

역3:17 耶哥尼雅被擄虜其子撤拉鐵.
사로잡혀 간 여콘야의 아들은 스알티엘,

역3:18 瑪基蘭 毘大雅 示拿薩 耶加米 何沙瑪 尼大比雅.
말키람, 프다야, 센아차르, 여카므야, 호사마, 느다브야이다.

역3:19 毘大雅子所羅巴伯 示每所羅巴伯子米書蘭 哈拿尼雅 及女示羅密.
프다야의 아들은 즈루빠벨과 시므이이다. 즈루빠벨의 아들은 므술람과 하난야이고 슬로밋은 그들의 누이며,

역3:20 又哈舒巴 阿黑比利家 哈撤底 干沙希悉 五人.
그 밖에도 하수바, 오헬, 베레크야, 하사드야, 유삽 헤셋, 이렇게 다섯 아들이 더 있다.

역3:21 哈拿尼雅子毘拉提 耶賽雅 又有利法雅家 亞珥難家 俄巴底亞家 示迦尼家.
하난야의 아들은 플라트야, 플라트야의 아들은 여사야, 여사야의 아들은 르파야, 르파야의 아들은 아르난, 아르난의 아들은 오바드야, 오바드야의 아들은 스칸야,

역3:22 示迦尼子示瑪雅 示瑪雅子哈突 以甲 巴利亞 尼利雅 沙法 六人.
스칸야의 아들은 스마야, 스마야의 아들은 하투스, 이그알, 바리아, 느아르야, 사팟, 이렇게 여섯이다.

역3:23 尼利雅子以利約乃 希西家 阿斯利干 三人.
느아르야의 아들은 엘요에나이, 히즈키야, 아즈리캄, 이렇게 셋이다.

역3:24 以利約乃子何大雅 以利亞實 毘來雅 亞谷 約哈難 第萊雅 阿拿尼 七人.
엘요에나이의 아들은 호다우야, 엘야십, 플라야, 아쿱, 요하난, 들라야, 아나니, 이렇게 일곱이다.