|
한문성경(漢文聖經)1912역대기상(歷代記上) 제25장
역25:1 大衛與諸軍長 使亞薩 希幔 耶杜頓衆子孫 爲樂官 鳴琴 鼓瑟 擊鈸而謳歌 供役事者 其數如左.
다윗과 예배 책임자들은 아삽과 헤만과 여두툰의 자손들을 뽑아, 그들에게 비파와 수금과 자바라를 연주하며 예언하는 일을 맡겼다. 이 일을 맡은 사람들의 수는 이러하다.
역25:2 亞薩子撤刻 約瑟 尼他尼 亞薩利拉 皆亞薩子 爲亞薩所轄 遵王命而謳歌.
아삽의 아들은 자쿠르, 요셉, 느탄야, 아사르엘라이다. 이 아삽의 아들들은 임금의 지시에 따라 예언하는 아삽의 지휘 아래에 있었다.
역25:3 耶杜頓子基大利雅 西利 以賽亞 哈沙比雅 瑪他提亞示每 六人爲父耶杜頓所轄 鳴琴而謳歌 頌揚讚美主.
여두툰의 가문에서는 여두툰의 아들들인 그달야, 츠리, 여사야, 시므이, 하사브야, 마티트야, 이렇게 여섯이다. 이들은 비파에 맞추어 주님께 찬송과 찬양을 드리며 예언하는 아버지 여두툰의 지휘 아래에 있었다.
역25:4 希幔族希幔子布基雅 瑪他尼雅 烏薛 示布業 耶利末 哈拿尼雅 哈拿尼 以利亞他 基大利提 羅幔提以謝 約施比加沙 瑪羅提何提 瑪哈秀.
헤만 가문에서는 헤만의 아들들인 부키야, 마탄야, 우찌엘, 스부엘, 여리못, 하난야, 하나니, 엘리아타, 기딸티, 로맘티 에제르, 요스브카사, 말로티, 호티르, 마하지옷이다.
역25:5 皆希幔子 吹角奏樂 希幔得上帝之黙示 在王前爲先見者 上帝賜希幔子十四人 女三人.
이들이 모두 임금의 환시가 헤만의 아들들이다. 하느님께서는 헤만을 높여 주시겠다는 당신의 말씀대로, 그에게 아들 열넷과 딸 셋을 주셨다.
역25:6 俱爲其父所轄 在主之殿 謳歌 擊鈸 鼓瑟 鳴琴 在上帝殿供役事 循王所諭亞薩 耶杜頓 希幔之命.
이들은 모두 임금과 아삽과 여두툰과 헤만의 지휘 아래 하느님의 집에서 거행되는 예배 때에, 아버지의 지휘 아래 자바라와 수금과 비파를 연주하며 주님의 집에서 노래를 불렀다.
역25:7 彼與同族學習謳歌頌美主 善其事者 計二百八十八人.
이들과 그 형제들은 교육을 받아 주님께 노래하는 일에 숙달된 이들로서 그 수는 이백팔십팔 명이었다.
역25:8 無論尊卑 爲師者 爲弟者 各掣籖而歸班列.
그들은 낮은 사람이나 높은 사람이나, 스승이나 제자나 마찬가지로 제비를 뽑아 임무를 맡았다.
역25:9 掣籤而得者 首亞薩子約瑟 次基大利雅 與其子及其兄弟十二人.
첫 번째 제비는 아삽 가문의 요셉에게 뽑혔다. 두 번째는 그달야와 그의 형제와 아들, 열두 명에게
역25:10 三撤刻 與其子及其兄弟十二人.
세 번째는 자쿠르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:11 四伊洗利與其子及其兄弟十二人.
네 번째는 이츠리와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:12 五尼他尼 與其子及其兄弟十二人
다섯 번째는 느탄야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:13 六布基雅 與其子及其兄弟十二人.
여섯 번째는 부키야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:14 七耶薩利拉 與其子 及其兄弟十二人.
일곱 번째는 여사르엘라와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:15 八以賽亞 與其子及其兄弟十二人.
여덟 번째는 여사야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:16 九瑪他尼雅 與其子及其兄弟十二人.
아홉 번째는 마탄야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:17 十示每 與其子及其兄弟十二人
열 번째는 시므이와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:18 十一亞薩列 與其子及其兄弟十二人.
열한 번째는 아자르엘과 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:19 十二哈 沙比雅 與其子及其兄弟十二人.
열두 번째는 하사브야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:20 十三書巴業 與其子及其 兄弟十二人.
열세 번째는 수바엘과 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:21 十四瑪他提雅 與其子及其兄弟十二人.
열네 번째는 마티트야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:22 十五耶利摩 與其子及其兄弟十二人.
열다섯 번째는 여레못과 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:23 十六哈拿尼雅 與其子及其兄弟十二人.
열여섯 번째는 하난야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:24 十七約施比加沙 與其子及其兄弟十二人.
열일곱 번째는 요스브카사와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:25 十八哈拿尼 與其子及其兄弟十二人.
열여덟 번째는 하나니와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:26 十九瑪羅提 與其子及其兄弟十二人.
열아홉 번째는 말로티와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:27 二十以利亞他 與其子及其兄弟十二人.
스무 번째는 엘리아타와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:28 二十一何提 與其子及其兄弟十二人.
스물한 번째는 호티르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:29 二十二基大利提 與其子及其兄弟十二人.
스물두 번째는 기딸티와 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:30 二十三瑪哈秀 與其子及其兄弟十二人.
스물세 번째는 마하지옷과 그의 아들과 형제, 열두 명에게
역25:31 二十四羅幔提以謝 與其子及其兄弟十二人.
스물네 번째는 로맘티 에제르와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 뽑혔다. |
