한자신문
> 오피니언 > 기획특집
한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第47篇)
최난규 국장  |  ahnjw4555@hanmail.net
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2022.01.09  20:37:40
카카오톡 트위터 페이스북 네이버 구글 msn band blog

최난규 국장  ahnjw4555@hanmail.net

<저작권자 © 한자신문 무단전재 및 재배포금지>

   
 

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第47篇)

(此哥拉裔所作之詩使伶長歌之)
[지휘자에게. 코라의 자손들. 시편]

시47:1 列國乎 爾當鼓掌以喜樂之聲 向上帝歡呼頌揚
모든 민족들아, 손뼉을 쳐라. 기뻐 소리치며 하느님께 환호하여라.

시47:2 因主至上 有威可畏 爲治理普天下至大之王
주님은 지극히 높으신 분이시고 경외로우신 분, 온 세상의 위대하신 임금이시다.

시47:3 使列邦歸降我儕 使萬民服於我足下
민족들을 우리 밑에, 겨레들을 우리 발아래 굴복시키셨네.

시47:4 爲我儕選立基業 卽雅各之榮耀 主所喜悅者 細拉
우리에게 골라 주셨네, 우리 상속의 땅을 당신께서 사랑하시는 야곱의 자랑을. 셀라

시47:5 上帝上升有歡呼之聲 主上升 角聲大作
하느님께서 환호 소리와 함께 오르신다. 주님께서 나팔 소리와 함께 오르신다.

시47:6 爾曹須歌頌 須歌頌上帝 須謳歌 須謳歌我儕之王
노래하여라, 하느님께 노래하여라. 노래하여라, 우리 임금님께 노래하여라.

시47:7 上帝乃全地之主 當謳歌頌美
하느님께서 온 누리의 임금이시니 찬미가를 불러라.
시47:8 上帝主宰列國 上帝坐於聖座
하느님께서 민족들을 다스리신다. 하느님께서 당신의 거룩한 어좌에 앉으신다.

시47:9 列邦君侯聚集 皆成爲亞伯拉罕上帝之子民 因護庇全地者 乃上帝 惟上帝尊爲至上
뭇 민족의 귀족들이 아브라함의 하느님 백성이 되어 모여 온다. 세상의 방패들이 하느님의 것이니 그분께서는 지극히 존귀하시어라.

폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
카카오톡 트위터 페이스북 네이버 구글 msn band blog 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
李相逸 龍仁市長, 管內 強小企業의 美國 市場 進出 발판 마련 摸索
2
與 비대위 전환 결정…이준석 복귀 차단 당헌 개정 수순[영상]
3
[친절한 대기자]역대 대통령 여름휴가, 어떤 묘수를 찾았을까?
4
龍仁市, 地自體 最初 輸出 멘토 支援事業 運營해 ‘눈길’
5
與 상임전국위 5일 개최…비대위 출범 절차는?[그래픽뉴스]
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
경기도 용인시 처인구 중부대로 1331번길8(역북동), 2층  |  대표전화 : 031)323~3371
정기간행물ㆍ등록번호 : 경기 아 50649  |  발행·편집인 : 안종운  |  최초등록일 : 2013년 4월 18일
Copyright © 2013 한자신문. All rights reserved. mail to webmaster@hanjanews.com