初 ① 처음 초 ② 근본 초 ③ 이전 초
婚 ① 혼인할 혼 ② 장가들 혼 ③ 처가 혼
昏 ① 어두울 혼 ② 저물 혼 ③ 혼미할 혼

「初婚」은 ‘첫 혼인’이라는 뜻이니, 인생에 있어 가장 소중한 출발이라 할 수 있을 것이다.

그에 반해 쓰다가 간혹 혼동하는 경우가 있음직한「初昏」이라는 단어는 해가 지고, 처음으로 어두워 올 때를 뜻한다.

「初」는 옷의(衤=衣)에 칼 도(刀)를 짝지은 글자로 천을 잘라 마름질을 하는 것은 옷을 만드는 첫 작업이기 때문에 “처음”의 뜻이 되었으며, 初年(초년), 初等學校(초등학교) 등에 쓰이고,

「婚」은 계집 녀(女)에 저물 혼(昏)을 짝지어 놓은 글자로 옛날에는 신부를 해가 질 무렵에 맞이하여 결혼하였다는 데서 “혼인”의 뜻이 되고, 婚談(혼담), 婚姻(혼인) 등에 쓰이며,

「昏」은 서역나라 이름 지(氏=氐의 변형)에 해 일(日)을 받쳐놓은 글자로 해가 서쪽으로 넘어간다는 뜻으로 해가 지니 “어둡다”, “혼미하다”의 뜻이 되어 昏睡(혼수), 昏夢(혼몽)에 쓰인다.