時 ① 때 시 ② 철 시 ③ 시간 시
期 ① 기약할 기 ② 바랄 기 ③ 기간 기
機 ① 베틀 기 ② 기회 기 ③ 기계 기

우리가 늘 사용하고 있는 단어가운데「시기」라는 말이 있다. 그런데 자세히 보면 이「시기」도 두 가지가 있어서 주의하여 쓰지 않으면 오류를 범할 수가 있다.
예를 들어 “씨앗을 뿌릴 시기다.”와 같이 정해진 때를 나타낼 때는「時期」라 해야 하고, “시기가 오면 놓치지 말라.”와 같이 적당한 기회를 나타내는 말은「時機」라 해야 한다.

「時」는 날 일(日)에 갈 지(土=之의 변형)와 규칙 촌(寸)을 어울린 글자로 해가 규칙적으로 움직이는 데에서 “때”, “철”, “시간”의 뜻을 나타내어 時節(시절), 時刻(시각) 등에 쓰이고,

「期」는 그 기(其)에 달 월(月)을 짝지어 놓은 글자로 달이 지구 둘레를 한 바퀴 돌아 먼저와 같은 자리에 올 때를 가리키는 것으로 “기간”, “기약하다”의 뜻을 나타내어 믿고 기다린다 할 때 期待(기대)라고 하며,

「機」는 나무 목(木)에 작을 기(幾)를 짝지은 글자로 幾는 베를 짤 때에 쓰는 작은 기구인데 나아가 機는 베틀뿐 아니라 일반적인 기계 모두를 가리키게 되었으며, 이때 베틀의 작은 기구인 날줄과 씨줄이 서로 만나 베를 짜가므로 機會(기회), 時機(시기) 등에 쓰인다.