精 ① 정할 정 ② 깨끗할 정 ③ 자세할 정
肉 ① 고기 육 ② 살 육 ③ 몸 육
正 ① 바를 정 ② 정월 정

“미국 수입산 쇠고기에서 o-157 균이 발견된 이후로 쇠고기에 대한 국민적 불신이 고조되어「정육」점의 매상이 떨어졌다 한다.”이때 「정육」을 漢字로 쓴다면「正肉」인가?「精肉」인가?

「正肉」은 쇠고기의 살코기란 뜻이고,「精肉」은 지방이나 뼈 따위를 발라낸 살코기란 뜻이니 精肉店이라 써야 한다.

「精」은 쌀 미(米)에 푸를 청(靑)을 짝지어 놓은 글자로 쌀알이 푸른빛이 나도록 깨끗하다는 뜻으로 나아가 “정신”의 뜻으로도 쓰이며, 精神(정신), 精髓(정수) 등에 쓰이고,

「肉」은 잘라낸 한 점의 고깃덩어리를 본뜬 글자로 肉眼(육안), 血肉(혈육) 등에 쓰이며,

「正」은 한 일(一)에 발 지(止)를 받쳐 놓은 글자로 사람이 땅[一]에 발[止]을 딛고 똑바로 서 있다는 데서 “바르다”의 뜻이 되어 正義(정의), 正答(정답) 등에 쓰인다.