古典의 향기로운 名文 (38) 抄集 崔 蘭 奎

知彼知己면 百戰不殆니라

[독음] 지피지기 백전불태
[출전] 손자병법(孫子兵法)-모공편(謀攻篇)

[해석] 적을 알고 나를 알면 백번 싸워도 위태롭지 않다.

□字義
•知(알 지) 상황에 대한 정보를 알다
•彼(저 피) 저쪽. 상대방의 형편
•己(몸 기) 자기. 우리들의 형편
•百(일백 백) 여러 번
•戰(싸울 전) 전투. 전쟁
•不(아닐 불) 않다
•殆(위태할 태) 형세가 위험하다

▶ [어구풀이]
•知彼知己(지피지기) 적의 형편과 나의 형편을 다 자세히 앎

▣도움말: 적의 상황을 모르고 나의 상황만 알고 있다면 한번은 승리하고 한번은 패배한다. 적의 상황을 모르고 나의 상황도 모르면 매번 전쟁을 할 때마다 필히 위태로워진다.

※유래
적과 아군의 실정을 잘 비교 검토한 후 승산이 있을 때 싸운다면 백 번을 싸워도 결코 위태롭지 아니하다(知彼知己 百戰不殆). 적의 실정을 모른 채 아군의 전력만 알고 싸운다면 승패의 확률은 반반이다(不知彼而知己 一勝一負). 적의 실정은 물론 아군의 전력까지 모르고 싸운다면 싸울 때마다 반드시 패한다(不知彼不知己 每戰必敗).