한자신문
> 오피니언 > 선사어록
오늘의 古典名言
안종운  |  한자신문
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
승인 2020.02.28  07:09:46
트위터 페이스북 네이버 구글 msn band

안종운  한자신문

<저작권자 © 한자신문 무단전재 및 재배포금지>

   

吾與富貴而詘於人이언정 寧貧賤而輕世肆志焉하노라

♧독음 : 오여부귀이굴어인이언정 영빈천이경세사지언하노라

♧번역 : 부귀하면서도 남에게 얽매어 사느니 차라리 빈천할지언정 세상을 가볍게 여기며 내 뜻대로 살겠노라.

♧출전 : ≪사기(史記)≫ 노중련·추양열전(魯仲連鄒陽列傳)

♧자해
吾 나 오 與 더불 여; 줄 여 富 부자 부 貴 귀할 귀 而 말이을 이 詘 말막힐 굴, 내칠 출 於 어조사 어, 탄식할 오 人 사람 인 寧 편안 녕 貧 가난할 빈 賤 천할 천 而 말이을 이 輕 가벼울 경 世 인간 세 肆 방자할/베풀 사 志 뜻 지 焉 어찌 언

폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 네이버 구글 msn band 뒤로가기 위로가기
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
자동등록방지용 코드를 입력하세요!   
확인
- 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
- 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
이 기사에 대한 댓글 이야기 (0)
최근인기기사
1
'이만희 拘束' 被害者들 "가슴 벅찬 慰勞"…신천지 "裁判에서 總力戰"
2
初有의 '檢査 肉彈戰'…"證據湮滅 막으려" 解明에도 疑問은
3
大都市 未來 景觀 摸索 爲한 경관디자인 敎育
4
白君基 市長, 豪雨被害 現場 訪問 罹災民 等 激勵
5
2025年 龍仁都市管理計劃 再整備(案) 供覽
신문사소개기사제보광고문의불편신고개인정보취급방침청소년보호정책이메일무단수집거부
경기도 용인시 처인구 명지로 15-33 (역북동) 보성아파트 101동 1404호  |  대표전화 : 031)323-3371~2
정기간행물ㆍ등록번호 : 경기 아 50649  |  발행·편집인 : 안종운
Copyright © 2013 한자신문. All rights reserved. mail to webmaster@hanjanews.com