良藥은 苦於口나 而利於病이요忠言은 逆於耳나 而利於行이라.(孔子家語)[독음] 양약고어구이이어병, 충언역어이이이어행.[출전] 공자가어(孔子家語)-[육본편(六本篇)][해석] 좋은 약은 입에 쓰지만 병에 이롭고, 충성된 말은 귀에 거슬리지만 행하는데 이롭다.

최문경   2021-12-10

天地之間에 物各有主하니 苟非吾之所有면 雖一毫而莫取니라.[독음]천지지간 물각유주 구비오지소유 수일호이막취[출전] 고문진보(古文眞寶)의 적벽부(赤壁賦)/ 소식(蘇軾-소동파)이 지음[해석] 천지 사이의 사물에는 제각기 주인이 있으니 진실로 나의 소유가 아니

최문경   2021-12-08

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第38篇)(此大衛所作記念之詩)[시편. 다윗. 기념으로] 시38:1 求主莫施威責罰我 莫震怒懲治我 주님, 당신 진노로 저를 꾸짖지 마소서. 당신 분노로 저를 벌하지 마소서. 시38:2 主之箭穿我之身 主之手壓我之體 당신의

최난규 국장   2021-12-08

知足者는貧賤亦樂이요 不知足者는 富貴亦憂니라. [독음]지족자 빈천역락, 부지족자 부귀역우 [출전]명심보감(明心寶鑑)-안분(安分)[해석] 만족할 줄 아는 사람은 가난하거나 천하더라도 또한 즐겁게 살고, 만족할 줄 모르는 사람은 부유하거나 귀하더라도 역시

최문경   2021-12-08

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第37篇)(此大衛所作之詩)[다윗]시37:1 爲非者得意 爾莫懷不平 作惡者亨通 爾休生嫉妒 너는 악을 저지르는 자들 때문에 격분하지 말고 불의를 일삼는 자들 때문에 흥분하지 마라.시37:2 因彼必將如草之疾芟

최난규 국장   2021-12-07

刻削之道는 鼻莫如大요 目莫如小 니라.[독음]각삭지도. 비막여대, 목막여소 [출전]『한비자(韓非子)』[설림편(說林篇)][해석] (사람 얼굴을) 조각하는 방법은 코는 되도록 크게 다듬고, 눈은 되도록 작게 다듬어야 한다.□字義•刻(새길 각) 조각

최문경   2021-12-07

漢詩한시TV 47. 杜甫[두보], 江梅(강매)• 中國의 詩聖 杜甫 선생의 “江梅” 즉 “長江의 梅花를 바라보며”입니다. 詩聖께서는 平生을 戰亂으로 流浪하시며 歸鄕을 꿈꾸십니다. 人生 末年 쿠이저우에 隱居하실 때 長江의 梅花를 바라보며 故園이

안종운   2021-12-05

시경 국풍 진풍 (소융) 어느 때나 돌아 오시려나 어이하여 날 그립게 하나뇨성독 자양서당 허인향

안종운   2021-12-05

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第36篇)(此主之僕大衛所作之詩使伶長歌之)[지휘자에게. 주님의 종 다윗]시36:1 我心中思維 論惡人之罪孽 蔽以一言曰 目中無上帝可畏 악인은 그 마음 깊은 곳에서 죄악을 즐긴다. 그의 눈에는 하느님을 무서워하

최난규 국장   2021-12-05

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第35篇)(此大衛所作之詩)[다윗] 시35:1 攻擊我者 求主攻擊之 與我爭戰者 求主征伐之주님, 저와 다투는 자와 다투시고 저와 싸우는 자와 싸워 주소서. 시35:2 持干與盾 興起輔助我 둥근 방패 긴 방패 잡으시고 저를

최난규 국장   2021-12-05

勞心者는 治人 하고 勞力者는 治於人 이라. [독음]노심자 치인 노력자 치어인 [출전] 맹자(孟子)-등문공장구상(滕文公章句上) 凡五章 [해석]마음을 수고롭게 하는 사람은 남을 다스리고, 힘을 수고롭게 하는 사람은 남에게 다스림을 당한다.□字

최문경   2021-12-05

以責人之心 으로 責己하고 以恕己之心 으로 恕人하라. [독음]이책인지심 책기, 이서기지심 서인[출전]『송명신언행록(宋名臣言行錄)』범순인(范純仁)/『소학(小學)』/『명심보감(明心寶鑑)』[해석] 남을 책망하는 마음으로 자신을 책망하고, 자신을 용서하는 마음

최문경   2021-12-04

積善之家에 必有餘慶이요 積不善之家에 必有餘殃이라.[독음] 적선지가 필유여경 적부선가 필요여경 [출전]역경(易經)-곤괘(坤卦)[해석] 선을 쌓은 집은 반드시 남은 경사가 있고, 불선(不善)을 쌓은 집에는 반드시 남은 재앙이 있다.□字義•積(쌓을

최문경   2021-12-02

新沐者는 必彈冠하고 新浴者는 必振衣니라.[독음] 신목자 필탄관 신욕자 필진의 [출전] 고문진보(古文眞寶)-굴원(屈原)의 어부사(漁父辭)[해석]새로 머리를 감은 사람은 반드시 관을 털어서 쓰고새로 목욕을 한 사람은 반드시 옷을 털어서 입는다.□字義&bu

최문경   2021-12-01

시경 국풍 진풍 (사철) 공께서 왼쪽으로 몰라 하시고 쏘는 화살마다 명중하네

안종운   2021-11-30

玉不琢이면 不成器요 人不學이면 不知道니라. [독음] 옥불탁 불성기 인불학 부지도 [출전] 예기(禮記)-학기편(學記篇)/명심보감(明心寶鑑) 근학편(勤學篇)[해석] 옥은 다듬지 않으면 그릇이 될 수 없으며, 사람은 배우지 않으면 도리를 알 수 없다.□字義

최문경   2021-11-30

거린車隣 많은 수레 덜컹덜컹 말은 정수리 흰점박이 군자 만나지 못하니 시인에게 고하게 하네 산비탈엔 옻나무 습지엔 밤나무로세 ...성독 자양서당 허인회

안종운   2021-11-29

愛人者는 人恒愛之 하고 敬人者는 人恒敬之 니라. [독음]애인자 인항애지 경인자 인항경지 [출전] 맹자(孟子)-이루상(離婁下)28장[해석]남을 사랑하는 사람은 남도 항상 그를 사랑하고, 남을 공경하는 사람은 남도 항상 그를 공경한다.□字義•愛(

최문경   2021-11-29

한문성경(漢文聖經)1912시편(詩篇 第34篇)(大衛在亞比米勒前佯狂見逐而去乃作此詩)[다윗. 그가 아비멜렉 앞에서 정신이 나간 체하여 아비멜렉이 내쫓자 그가 떠나갈 때에]시34:1 我常讚美主 頌美主之言常在我口中 나 언제나 주님을 찬미하리라. 내 입에 늘

최난규 국장   2021-11-29

시경124국풍 당풍 (채령) 남이 하는 말 믿어주지 않는다면 사람들 거짓말 어찌 하리오 詩經-唐風-采苓(채령)-감초 캐러가세 詩經-唐風-采苓(채령)-감초 캐러가세

안종운   2021-11-29